Two Women (Deux femmes en or)

Friday, July 18 until Wednesday, July 23, 2025Yukon Theatre

Two struggling mothers grapple with unfulfilled expectations and societal pressures. As they navigate their roles as wives and professionals, one woman's unexpected affair sparks a reevaluation of their lives and priorities.

Violette and Florence no longer understand what is happening to them. Respectively, on maternity leave and off work, one is on edge, the other no longer feels anything. The neighbours are both filled with a feeling of failure: despite their careers and families, they are not happy. Florence’s first infidelity with is a revelation. In a context where having fun is very low on the list of priorities, sleeping with a delivery guy is perhaps downright revolutionary. For Violette and Florence, it will be the breath of fresh air they were hoping for.

Violette et Florence ne comprennent plus ce qui leur arrive. Respectivement, en congé de maternité, et en arrêt de travail, l’une, est à fleur de peau, l’autre ne ressent plus rien. Les voisines sont toutes deux habitées par un sentiment d’échec : malgré la carrière et la famille, elles ne sont pas heureuses. La première infidélité de Florence sera une révélation. Et si le bonheur, c’était de se rebeller contre notre rigide société de performance ? Dans un contexte où avoir du fun est très loin sur la liste des priorités, coucher avec un livreur est peut-être carrément révolutionnaire. Ce sera pour Violette et Florence la bouffée d’air frais qu’elles espéraient.

In French with English subtitles

Recommended ages 14+